-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Crack up
UK
/kræk ʌp/
US
/kræk ʌp/
Translation crack up into russian
crack up
Verb
UK
/kræk ʌp/
US
/kræk ʌp/
The joke was so funny that I couldn't help but crack up.
Шутка была такой смешной, что я не мог не смеяться.
The old vase cracked up when it fell off the shelf.
Старая ваза разбилась, когда упала с полки.
After years of stress, he finally cracked up.
После многих лет стресса он наконец сломался.
Definitions
crack up
Verb
UK
/kræk ʌp/
US
/kræk ʌp/
To laugh uncontrollably or burst into laughter.
The comedian's joke was so funny that the entire audience cracked up.
To cause someone to laugh uncontrollably.
Her impersonation of the teacher cracked everyone up.
To suffer a mental or emotional breakdown.
After months of stress at work, he finally cracked up and needed a break.
Idioms and phrases
crack up (someone)
The comedian really cracked up the audience.
рассмешить (кого-то)
Комик действительно рассмешил аудиторию.
crack up
After working so hard, he finally cracked up.
сойти с ума
После такой напряженной работы он наконец-то сошел с ума.
crack up laughing
She cracked up laughing at the joke.
разразиться смехом
Она разразилась смехом от шутки.
crack up car
He didn't mean to crack up the car in the accident.
разбить машину
Он не собирался разбить машину в аварии.
crack up under pressure
Many people crack up under pressure at work.
ломаться под давлением
Многие люди ломаются под давлением на работе.
crack up mentally
After the long and stressful project, he felt like he was about to crack up mentally.
сходить с ума
После долгого и напряженного проекта он чувствовал, что вот-вот сойдет с ума.
crack up emotionally
The tragic news made her crack up emotionally.
эмоционально надломиться
Трагические новости заставили её эмоционально надломиться.
crack up marriage
Their constant arguments eventually cracked up their marriage.
разрушить брак
Их постоянные ссоры в конечном итоге разрушили их брак.